Golden Globes Awards 2014- Make up and Looks Part 2

Hello Egos,
Hoje trago para vocês a segunda parte do post dos globos de ouro. 

Hello Egos,
Today I bring to you the second part of Golden Globes.

Hayden Panettiere


Apesar de o da Hayden não ser pior que o da Greta também está nos piores da minha lista. Não tenho muito a dizer. Não!
Despite of Hayden not be worse than the Greta is also the worst of my list. Not much to say. No!

Heidi Klum

Como não há duas sem três, venha o da Heidi, que ultimamente tem me desiludido muito no que toca ao campo fashion. Decididamente foi uma má escolha de vestido, mas acabou por se desculpar na maquilhagem que está linda. Perfeita para a primavera. Fica a dica.
As no two without three, come Heidi, who lately has disappointed me a lot when it comes to fashion . Definitely was a poor choice of dress, but ended up apologizing in makeup that is beautiful. Perfect for spring. Is a tip. 

Helen Mirren
Para mostrar as estas meninas como se faz, aqui está a Helen linda. Vestido lindo, corpaço. Força Helen! Mostra como se faz! :)
To show these girls how to do it, here's the beautiful Helen. Gorgeous dress, amazing body. Go Helen! Show how to do! :)

Jenna Dewan

Uma das maquilhagens mais lindas da passadeira vermelha deste ano. Mas como nem tudo pode ser perfeito, toca a trazer um vestido que parece que foi feito para uma cantora de ópera (sabe-se lá de onde é que me veio esta ideia da ópera). :)
One of the most beautiful make-up red carpet this year. But not everything can be perfect, bring a dress that looks like it was made ​​for an opera singer (who knows where it came to me this idea of the opera). :)
 

Jennifer Lawrence

O mesmo podemos dizer desta menina. Que trouxe uma das maquilhagens mais lindas deste ano dos globos de ouro e depois, paaaam. Um vestido que parece um guardanapo enrolado no corpo com um atilho. Não sei o que lhe deu. O ano passado um dos melhores vestidos da red carpet e este ano “toma lá este vestido que é para não te habituares demais à perfeição”. Obrigado Jen!
The same can be said of this girl. That brought one of the most beautiful make-up of this year's Golden Globes and then paaaam. A dress that looks like a rolled napkin in the body with a drawstring. I do not know which gave her. Last year one of the best dresses of red carpet and this year "takes this dress that is to not get used too much to perfection." Thank you Jen!
 
Jessica Chastain

Quando olho para este vestido só me lembro do “Cisne Negro”. :)  Não sei porquê. Talvez pela textura do vestido. Não sei o que dizer deste vestido. Mas quanto à maquilhagem achei bem bonita e ao contrário de muitas pessoas gostei do cabelo. Pelo menos não usa o típico retro que ela usa sempre.
When I look at this dress I just remember the "Black Swan". :) I do not know why. Maybe the texture of the dress. I do not know what about this dress. But the makeup is pretty well thought and unlike many people liked the hair. At least not using the typical retro that she always wears. 
 
Jessica Lange
“Peguei no tapete de lá de casa e fiz um vestido”. É isto que tenho a dizer.
"I took the home rug and made a dress." This is what I have to say.
 
Joana Newsom

Olé!Acho que a Joana se enganou no evento. Acho que ela pensou que os globos de ouro eram uma festa temática sevilhana e quando chegou ao evento ficou com a cara que está na foto da direita (ups…enganei-me na festa). :)
Olé! Think Joan was wrong at the event. I think she thought the Golden Globes were a Sevillian Theme Party and when she arrived to the event got the face like the photo on the right (oops ... I was wrong at the party). :)

Julia Roberts

Não sei o que deu na Julia Roberts. Acho que escolheu um vestido de avozinha. Não que eu tenha nada contra o vestido, mas ela é tão jovem para usar este tipo de vestido. Miúda, onde é que está essa sensualidade?
I do not know what went on Julia Roberts. I think she chose a dress of granny. Not that I have anything against the dress, but she is too young to wear this kind of dress. Girl, where is your sensuality? 

Julia Louis Dreyfus
Onde é que eu já vi isto antes? (ah pois foi…a Tina Fey a usar um vestido igual em azul nos Emmy Awards do ano passado). “Então, pedi o vestido emprestado à Tina e mandei-o tingir em laranja. Acho que me favorece mais que o azul. Ah pois é, temos que reciclar!”) E é isto. Qual é a piada de usar vestidos iguais a outras celebridades?
Where I've ever seen this before? (ah ... it was Tina Fey wearing same dress in blue in last year's Emmy Awards). "So I asked Tina to borrow the dress and sent it dyed in orange. I think that favors me more than blue. Oh that's right, we have to recycle! ") And that's it. What's funny to use the other celebrities dressed alike?  

Julianna Margulies
Este é daqueles vestidos que não gera muito consenso. Mas na minha opinião até que gosto. Gosto do corte do vestido. Não que aqueles ramos de árvores,algas, whatever, façam grande diferença. Mas acho que o corte salvou o vestido. Gostei da maquilhagem e do cabelo. Muito linda!
This is one of those dresses that does not generate much consensus. But in my opinion quite like. I like the cut of the dress. Not that those branches of trees, algae, whatever, make big difference. But I think the cut saved the dress. I liked the makeup and hair. Very beautiful!  

Julie Bowen
Outro vestido que também não gera muito consenso. Há quem diga que o vestido parece de baile de finalistas, adolescente. Bom, eu acho que a mistura de tecidos é interessante, mas as cores são um terror. Se tivesse sido feito noutras cores talvez eu me apaixonasse mais por ele. Mas o corte salva-o. Muito feminino. :) O cabelo também está muito bem para este tipo de vestido.
Another dress that does not generate much consensus. Some say that the dress looks prom, teenager. Well, I think the mix of fabrics is interesting, but the colors are a terror. If it had been done in other colors maybe more I fell in love with him. But cutting saves it. Very feminine. :) The hair is also very good for this type of dress.  

Julie Delpy
Gostei do vestido, mas acho que não é a pessoa com melhor corpo para o usar. Quanto à maquilhagem e ao cabelo, gostei. Não há muito a dizer sobre a Julie.
I liked the dress, but I think it is not the person with the best body to use. As for makeup and hair, liked. Not much to say about Julie.  

Kaley Cuoco
Depois de um desastroso look no People’s Choice Awards deste ano, até que na minha opinião se safou bem. Gosto do padrão do tecido e do corte do vestido. Fica-lhe muito bem. Mas sendo o vestido bonito alguma coisa tem(não devia, mas neste caso tem) que estar mal. A maquilhagem. A cor verde da sombra acho que não realçou o vestido. Podia ter ousado mais no penteado. Ela opta sempre por cabelos muito simples. :(
After a disastrous look at the People's Choice Awards this year, until in my opinion got away well. I like the pattern of the fabric and the cut of the dress. It suits her very well. But being beautiful dress has something (should not, but in this case has) to be evil. The makeup. The green color of the eyeshadow I think don't emphasized the dress. Could most daring on the hairstyle. She always opts for simple hair. : (

Kate Beckinsale

Bom já existe o “Homem de Ferro”, faltava a “mulher de ferro”. Pois é, aí está ela com o seu vestido metálico. De perto o tecido tem detalhes das pedras muito interessantes, mas talvez tenha sido a cor que me fez não gostar do vestido. No entanto, a maquilhagem e o cabelo são dos melhores da noite, na minha opinião.
Well already exists the "Iron Man", lacked the "iron woman". Well, there she is with her metallic dress. Closely the details of the fabric has very interesting stones, but maybe it was the color that made ​​me not like the dress. However, the makeup and hair are the best of the night, in my opinion. 
 
Kate Mara
Vestido do mais insabido possível. Vestido de nada. Não gostei do vestido, não gostei da make, não gostei de NADA. Desculpa Kate! Para a próxima corre melhor. :)
The dress more tasteless possible. Dress of anything. I did not like the dress, did not like the make, not like NOTHING. Sorry Kate! Next time will be better. :)

Kelly Osbourne

Imaginem este vestido sem aqueles detalhes nos ombros. Pois é. Nada de interessante. Então, a ideia é por uns detalhezinho nos ombros e Voi lá. Temos vestido para os Globos de Ouro. Não sei o que pensar deste vestido. Acho que está naquela categoria da linha do abismo. Já a maquilhagem gostei muito. Clean and chic. O cabelo. Ok, não gosto de cabelos coloridos, mas isso são opiniões e o penteado podia ser melhor, pelo menos para dar outro destaque ao vestido. Se é que isso é possível. :)
Imagine this dress without those details on shoulders. It is. Nothing interesting. So, the idea is for a little detail on shoulders and Voi . We dress for the Golden Globes. I do not know what to think of this dress. I think that category of line of the abyss. Have enjoyed the makeup. Clean and chic. The hair. Ok, not like colored hair, but this are opinions and the hairstyle could be better, at least to give the dress another highlight. If that is possible. :) 
 
Kerry Washington
Quando vi a Kerry fiquei encantada. Não só porque ela está grávida. E grávida é grávida, mas também pelo vestido lindo que ela trás. Tão elegante e perfeito para uma grávida. :) E sim, posso dizer que não só o vestido é lindo como também a make e o cabelo. Parabéns Kerry! Excelentes escolhas. :)
When I saw Kerry I was blown away. Not only because she is pregnant. And pregnant is pregnant, but also for the beautiful dress that she's wearing.. So elegant and perfect for a pregnant. :) And yes, I can say that not only the dress is beautiful as well as the make and hair. Congratulations Kerry! Excellent choices. :) 

Kristen Connolly
Elegante e muito sexy. Este vestido é muito bonito. Foi uma boa escolha. :)
Elegant and very sexy. This dress is very beautiful. It was a good choice. :)  

Kristin Chenoweth
Não sei porque é que gosto deste vestido. Mas o que sei que é que gosto. Apesar que se tivesse um cinto fininho na cinta ficaria melhor. Mas de qualquer forma gostei.
I do not know why I like this dress. But what I know is that I like. Although if it had a thin belt in the waist would look better. But anyway I liked. 

Gostaram dos vestidos? Quais foram os vossos preferidos? 

Did you like the dresses? What were your favorites?

Don't forget to find your alter ego...
 
 

This entry was posted on sábado, 18 de janeiro de 2014 . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 . You can leave a response .

Leave a Reply

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...