Nails Trends Autumn/Winter 2013/2014

Hello Egos,
Hoje trazemos o último post desta série de tendências para o outono/inverno 2013/2014. O post de hoje, como leram no título é sobre as tendências de unhas. São várias e todas muito lindas. O difícil mesmo é escolher. Mas como o inverno ainda é longo podemos explorar um bocadinho de todas. Esperemos que gostem e que fiquem inspirados para futuras manicures. :D

Hello Egos,
Today we bring the last post from this serie of trends for autumn/winter 2013/2014. Today's post, as you read in the title it's about nails trends. They're a lot and all beautiful. The hard is choose one. But the winter is long and we have time to explore little a bit of each one of them. Hopefully you like it and feeling inspired for futures manicures. :D

Art Nails:
- As unhas com decorações como pequenas pedras ou mesmo desenhos é uma das grandes tendências deste outono/inverno. De facto é uma tendência bem ousada, mas ou mesmo tempo bem radical.
- Nails with decorations like small stones or even drawings is one of the big trends for this fall / winter. In fact it is a trend very bold, but at the same time so radical.


Black Nails:
- As unhas pretas tem sido usadas sempre nesta altura do ano. Brilhante ou mate é uma das cores da estação. Uma vez que é uma cor mais escura, e para além disso também torna os looks muito chics e elegantes. Nem toda a gente gosta desta cor para as unhas, no entanto podem optar por um cinzento por exemplo, que é também uma das grandes tendências.
- Black nails have always been used this time of year. Shiny or matte is one of the colors of the season. Since it is a darker color, and in addition also make looks very chics and elegant. Not everybody like this color for your nails, but may opt for a gray for example, which is also one of the big trends.


Burgundy/Red Nails:
- Os beringelas e os vermelhos são também cores da estação. Mais escuros ou mais claros são estas cores que tornam as mais das mulheres sexys. O vermelho é sempre um clássico, mas o beringela faz-nos lembrar o outono. <3
- The burgundies and reds are also colors of the season. Darker or lighter colors are those that make women more sexy. Red is always a classic, but the burgundy reminds us autumn. <3


Metallic Nails:
- O prateados, o dourados e o rose gold, são as cores que mais se destacam nos metálicos. No entanto também outras cores com acabamento metálico são tendência. O que é facto é que nem toda a gente tem coragem para apostar neste acabamento, principalmente nos prateados e nos dourados, uma vez que são muito chamativos. No entanto numa ocasião especial podem apostar porque vão estar super in. :D
- The silver, the gold and rose gold are the colors that stand out in metallics. However also other colors with metallic finish are trend. The fact is that not everyone has the courage to bet on this finish, mainly in silver and gold, since they are very flashy. However in a special occasion you can bet because you will be super in. : D

  
Neutral Nails:
- As unhas com cores neutras como os bejes e os rosas clarinhos, muito cor da pele são uma das tendências deste outono/inverno. Apesar de se pensar que esta tendência seria mais para a primavera/verão ela veio em força nesta estação fria. Além disso muitas desfiles nem sequer usaram verniz nas unhas. Foi tudo ao natural. 
- The nails in neutral colors like bejes and light roses, very skin color is one of the trends this fall / winter. Although if you think this trend would be for spring / summer she came into force in this cold season. Also many fashion shows do not even used nail polish. It was all natural. 

 
Gostaram das tendências?

Did you like the trends?

Don't forget to find your alter ego...

L&C

 

This entry was posted on terça-feira, 5 de novembro de 2013 and is filed under . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 . You can leave a response .

Leave a Reply

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...