Handbags Trend - Spring/Summer 2013


Hello Egos,
Já falamos das tendências de roupa, de sapatos e agora de malas. As malas é sempre algo fundamental para uma mulher. É lá que nós pomos todos os nossos pertences desde o telemóvel, o tablet, os produtos de maquilhagem, os óculos de sol...
Usar uma mala é algo fundamental, principalmente para as mulheres. Agora passemos ás tendências!

Hello Egos,
We have spoken of the trends of clothing, shoes and now, handbags. Handbags is always important for a woman. That's where we put all of our belongings from the mobile phone, tablet, makeup products, sunglasses ...
Use a handbag is fundamental, especially for women. Now let us move to trends!

Etnic Handbags


Dolce & Gabbana

As malas étnicas vão estar muito em alta nas próximas estações. O próprio padrão sugere isso mesmo. Um padrão alegre, que faz sem dúvida lembrar os dias de sol. :)

The ethnic bags will be very high in the coming seasons. The pattern itself suggests that. A joyful pattern that makes doubtless remember the sunny days. :)

New Totes


Dior
Fendi

As malas grandes voltaram de novo. Depois de uma temporada com as malas pequenas, as malas grandes voltam em grande :) (sempre dá para por mais tralha dentro delas :) ). A mala da Dior é um exemplo disso. Uma mala muito simples, mas muito prática para o dia-a-dia.

The large bags back again. After a season with the small bags, large bags back in the great :) (always gives to put more stuff in them :)). The Dior bag is one example. A bag very simple but very practical for day-to-day.

Flower Power


3.1 Phillip Lim
Moschino

Absolutamente lindas! As malas com flores estiveram presentes em várias passerelles. Talvez porque façam lembrar a primavera, as malas com flores dão um toque muito elegante, girly e especial ao look

Absolutely beautiful! The bags with flowers were present in several catwalks. Maybe because they do remember the spring, the bags with flowers give a very elegant touch, girly and special to the look.

Transparents


Fendi

Esta pode-se dizer que é uma tendência muito interessante. Apesar de na estação passada as malas transparentes terem estado muito em alta, neste estação elas voltam, mas não tão todas transparentes, apenas com uns apontamentos. A mala da Fendi mostra isso mesmo. Apenas as abas são transparentes e o resto da mala é feita com cores e formas geométricas diferentes.

This can be said that is a very interesting trend. While last season the transparent bags have been very high, they come back this season, but not all so transparent, with only a few notes. The bag of Fendi shows that. Only the flaps are transparent and the rest of the bag is made with different colors and geometrical shapes.


Shoulder Bags


Marni
Lanvin

As malas de ombro também já vem da estação passada e vão continuar nesta estação. Talvez possamos optar por cores mais primaveris, como rosas, turquesas, laranjas, brancos...
Uma mala de ombro é sempre um must em todas as estações. Prática e feminina :)

The shoulder bags have also come from last season and will continue this season. Maybe we can opt for more spring colors such as pink, turquoise, orange, white ...
A shoulder bag is always a must in all seasons. Practice and feminine :)



Esperemos que tenham gostado :)
Mais tendências virão! Fiquem ligados!

Beijos :)

Hopefully you enjoyed it :)
More trends come! Stay tuned!

Kisses :)

Don't forget to find your alter ego...

L&C






This entry was posted on quinta-feira, 21 de março de 2013 . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 . You can leave a response .

Leave a Reply

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...